Clodoaldo, o nosso produtor na turnê Caixa Cultural
Clodoaldo & Jô
Bilheteria esgotadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Christo, presidente do Sated-PR
Samira, Papai & o irmão Guilherme
Companhia Teatro Adulto & Linda Ataka!
domingo, 4 de julho de 2010
Diário de Bordo 01 a 03/07: de BH para Curitiba - Teatro da Caixa, o espetáculo & encontros + novos amigos!
Clodoaldo & Jô
Christo, presidente do Sated-PR
Samira, Papai & o irmão Guilherme
sábado, 3 de julho de 2010
Vem...
Você bem sabe que aqui é o seu lugar
E sem você consigo apenas compreender
Que sua ausência faz a noite se alongar
Vem
Há tanta coisa que eu preciso lhe dizer
Quando o desejo que me queima se acalmar
Preciso de você para viver
É noite amor
E o frio entrou no quarto que foi seu e meu
Pela janela aberta onde eu me debrucei
Na espera inútil e você não apareceu
Você já me esqueceu
E eu não vejo um jeito de fazer você lembrar
De tantas vezes que eu ouvi você dizer
Que eu era tudo pra você
Você já me esqueceu
E a madrugada fria agora vem dizer
Que eu já não passo de nada pra você
Você já me esqueceu
Você já me esqueceu
Você já me esqueceu
É noite amor
E o frio entrou no quarto que foi seu e meu
Pela janela aberta onde eu me debrucei
Na espera inútil e você não apareceu
Você já me esqueceu
E eu não vejo um jeito de fazer você lembrar
De tantas vezes que eu ouvi você dizer
Que eu era tudo pra você
Você Já Me Esqueceu
Roberto Carlos
Composição: Fred Jorge
E sem você consigo apenas compreender
Que sua ausência faz a noite se alongar
Vem
Há tanta coisa que eu preciso lhe dizer
Quando o desejo que me queima se acalmar
Preciso de você para viver
É noite amor
E o frio entrou no quarto que foi seu e meu
Pela janela aberta onde eu me debrucei
Na espera inútil e você não apareceu
Você já me esqueceu
E eu não vejo um jeito de fazer você lembrar
De tantas vezes que eu ouvi você dizer
Que eu era tudo pra você
Você já me esqueceu
E a madrugada fria agora vem dizer
Que eu já não passo de nada pra você
Você já me esqueceu
Você já me esqueceu
Você já me esqueceu
É noite amor
E o frio entrou no quarto que foi seu e meu
Pela janela aberta onde eu me debrucei
Na espera inútil e você não apareceu
Você já me esqueceu
E eu não vejo um jeito de fazer você lembrar
De tantas vezes que eu ouvi você dizer
Que eu era tudo pra você
Você Já Me Esqueceu
Roberto Carlos
Composição: Fred Jorge
sexta-feira, 2 de julho de 2010
quinta-feira, 1 de julho de 2010
A partir de um recorte da vida de um jovem casal em um pequeno quarto, sonho e realidade pontuam falas, silêncios e desejos.
http://www.curitibacultura.com.br/noticias/fala-comigo-como-a-chuva-no-teatro-da-caixa
Tennessee Williams
O norte-americano, nascido em 1911 no Mississipi, é considerado um dos grandes dramaturgos do período pós Segunda Guerra Mundial. “À Margem da Vida” marcou sua estreia na Broadway em 1945. Ganhou o Prêmio Pulitzer com “Um Bonde Chamado Desejo” (1947) e com “Gata em Teto de Zinco Quente” (1954), duas das inúmeras obras adaptadas para o cinema.
“À Margem da Vida” e “A Noite do Iguana” (1961) receberam o Prêmio New York Drama Critics Circle. “A Rosa Tatuada” (1952) recebeu o Tony Award de melhor peça. O dramaturgo foi homenageado ainda com a Presidential Medal of Freedom, em 1980, pelo presidente Jimmy Carter
Seus trabalhos costumam ser analisados sob uma perspectiva exclusivamente psicológica, sem a contextualização temporal e territorial, porém os aspectos subjetivos das peças, como a música e a iluminação, são de extrema importância para a obra de Tennessee. Em 1969 sofre um colapso, mas continua produzindo, apesar das obras posteriores não serem consideradas tão boas quanto as anteriores.
Companhia Teatro Adulto
A Companhia Teatro Adulto segue, desde 1996, produzindo espetáculos em Belo Horizonte. Foi responsável por sete produções teatrais de destaque e ganhou diversos prêmios nacionais. Nos últimos tempos encontrou sua força criativa na abordagem de textos singulares, atemporais, com personagens solitárias e catalisadoras dos meandros que revestem as relações humanas, bem como na pesquisa sobre a restrição do espaço de atuação como veículo para dilatar a essência dos detalhes que compõem sua criação cênica.
A investigação de linguagem pontuou, principalmente, a criação de duas realizações de seu repertório: os espetáculos “Fala Comigo Como a Chuva”, de Tennessee Williams, eleito o melhor espetáculo da mostra paralela do Festival de Curitiba 2009, e “A Morte de DJ em Paris”, adaptação do premiado conto do autor mineiro Roberto Drummond, monólogo vencedor de seis prêmios nacionais.
Serviço
“Fala Comigo Como a Chuva”Local: Teatro da CAIXAEndereço: Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro – Curitiba/PRData: de 02 a 04 de julhoHorários: sexta e sábado 21h e domingo 19hIngressos: R$ 10 e R$ 5 (meia – conforme legislação e clientes CAIXA) – Clube do Assinante da Gazeta do Povo tem 20% de descontoBilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sexta, das 12 às 19h, sábado e domingo, das 16 às 19h)Classificação etária: Livre para todos os públicosLotação máxima do teatro: 125 lugares (02 para cadeirantes)www.caixa.gov.br/caixacultural
Ficha Técnica
Texto: Tennessee Williams
Tradução: Maria do Carmo Ávila
Direção: Cynthia Paulino
Elenco: Luiz Arthur e Samira Ávila
Realização - Companhia Teatro Adulto
Tennessee Williams
O norte-americano, nascido em 1911 no Mississipi, é considerado um dos grandes dramaturgos do período pós Segunda Guerra Mundial. “À Margem da Vida” marcou sua estreia na Broadway em 1945. Ganhou o Prêmio Pulitzer com “Um Bonde Chamado Desejo” (1947) e com “Gata em Teto de Zinco Quente” (1954), duas das inúmeras obras adaptadas para o cinema.
“À Margem da Vida” e “A Noite do Iguana” (1961) receberam o Prêmio New York Drama Critics Circle. “A Rosa Tatuada” (1952) recebeu o Tony Award de melhor peça. O dramaturgo foi homenageado ainda com a Presidential Medal of Freedom, em 1980, pelo presidente Jimmy Carter
Seus trabalhos costumam ser analisados sob uma perspectiva exclusivamente psicológica, sem a contextualização temporal e territorial, porém os aspectos subjetivos das peças, como a música e a iluminação, são de extrema importância para a obra de Tennessee. Em 1969 sofre um colapso, mas continua produzindo, apesar das obras posteriores não serem consideradas tão boas quanto as anteriores.
Companhia Teatro Adulto
A Companhia Teatro Adulto segue, desde 1996, produzindo espetáculos em Belo Horizonte. Foi responsável por sete produções teatrais de destaque e ganhou diversos prêmios nacionais. Nos últimos tempos encontrou sua força criativa na abordagem de textos singulares, atemporais, com personagens solitárias e catalisadoras dos meandros que revestem as relações humanas, bem como na pesquisa sobre a restrição do espaço de atuação como veículo para dilatar a essência dos detalhes que compõem sua criação cênica.
A investigação de linguagem pontuou, principalmente, a criação de duas realizações de seu repertório: os espetáculos “Fala Comigo Como a Chuva”, de Tennessee Williams, eleito o melhor espetáculo da mostra paralela do Festival de Curitiba 2009, e “A Morte de DJ em Paris”, adaptação do premiado conto do autor mineiro Roberto Drummond, monólogo vencedor de seis prêmios nacionais.
Serviço
“Fala Comigo Como a Chuva”Local: Teatro da CAIXAEndereço: Rua Conselheiro Laurindo, 280, Centro – Curitiba/PRData: de 02 a 04 de julhoHorários: sexta e sábado 21h e domingo 19hIngressos: R$ 10 e R$ 5 (meia – conforme legislação e clientes CAIXA) – Clube do Assinante da Gazeta do Povo tem 20% de descontoBilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sexta, das 12 às 19h, sábado e domingo, das 16 às 19h)Classificação etária: Livre para todos os públicosLotação máxima do teatro: 125 lugares (02 para cadeirantes)www.caixa.gov.br/caixacultural
Ficha Técnica
Texto: Tennessee Williams
Tradução: Maria do Carmo Ávila
Direção: Cynthia Paulino
Elenco: Luiz Arthur e Samira Ávila
Realização - Companhia Teatro Adulto
Tennessee resgatado em Fala Comigo Como a Chuva
http://www.opperaa.com/530-tennessee-resgatado-em-fala-comigo-como-a-chuva.html
O palco da Caixa Cultural, na cidade de Curitiba, recebe entre os dias 02 e 04 de julho o espetáculo Fala Comigo Como a Chuva, uma adaptação do texto Talk to me Like the Rain and Let me Listen, do dramaturgo norte-americano Tennessee Williams.
A montagem é apresentada pela Cia Adulto de Teatro, de BH, e tem direção de Cynthia Paulino, além de interpretações de Luiz Arthur e Samira Ávila.
Fala Comigo Como a Chuva parte de um recorte da vida de um jovem casal em um pequeno quarto. Neste universo, a fala é fruto de sonho e realidade. Ele, ébrio, discorre sobre sua noite, enquanto ela apresenta o background de toda a sua vida.
Tudo isto converge para uma reflexão sobre a desilusão, a existência e solidão de duas pessoas presas num microuniverso. “Fala Comigo Como a Chuva” foi eleito pela imprensa nacional especializada como o melhor espetáculo da mostra Fringe, do Festival de Curitiba de 2009, e recebeu os Prêmios Sesc/Sated-MG e Usiminas-Sinparc de Melhor Atriz para Samira Ávila.
Fala Comigo Como a Chuva
Teatro da Caixa de Curitiba
De 02 a 04 de julhoOutras
informações pelo site da Caixa Cultural
Cia de Teatro Adulto adapta texto de Tennessee Williams
no teatro da Caixa Cultural de Curitiba
O palco da Caixa Cultural, na cidade de Curitiba, recebe entre os dias 02 e 04 de julho o espetáculo Fala Comigo Como a Chuva, uma adaptação do texto Talk to me Like the Rain and Let me Listen, do dramaturgo norte-americano Tennessee Williams.
A montagem é apresentada pela Cia Adulto de Teatro, de BH, e tem direção de Cynthia Paulino, além de interpretações de Luiz Arthur e Samira Ávila.
Fala Comigo Como a Chuva parte de um recorte da vida de um jovem casal em um pequeno quarto. Neste universo, a fala é fruto de sonho e realidade. Ele, ébrio, discorre sobre sua noite, enquanto ela apresenta o background de toda a sua vida.
Tudo isto converge para uma reflexão sobre a desilusão, a existência e solidão de duas pessoas presas num microuniverso. “Fala Comigo Como a Chuva” foi eleito pela imprensa nacional especializada como o melhor espetáculo da mostra Fringe, do Festival de Curitiba de 2009, e recebeu os Prêmios Sesc/Sated-MG e Usiminas-Sinparc de Melhor Atriz para Samira Ávila.
Fala Comigo Como a Chuva
Teatro da Caixa de Curitiba
De 02 a 04 de julhoOutras
informações pelo site da Caixa Cultural
http://guia.gazetadopovo.com.br/teatro/fala-comigo-como-a-chuva/1625/894/
Gênero: Drama
Autor: Tennessee Williams com tradução de Maria do Carmo Ávila
Diretor: Cynthia Paulino
Duração: 1h
Classificação indicativa: Livre
Descrição: Adaptação do texto original “Talk to me Like the Rain and Let me Listen” do norte-americano Tennessee Williams. A peça conta a relação de um jovem casal em sua condição humana. Em um pequeno quarto, o rapaz chega bêbado e inicia uma reflexão sobre sua noite enquanto a esposa reflete sobre toda a sua vida. A relação está em uma situação limite, pois os dois não conseguem se comunicar. Em determinado momento, os universos pessoais de cada um começam a ser revelados
Onde comprar: » Bilheteria do teatro Segunda: Não funciona Terça a sexta: 12 às 19h Sábado e domingo: 16h às 19h
Telefone: (41) 2118-5111 (Bilheteria e programação)
Site oficial: http://www.caixa.gov.br/caixacultural
E-mail: caixacultural.pr@caixa.gov.br
Autor: Tennessee Williams com tradução de Maria do Carmo Ávila
Diretor: Cynthia Paulino
Duração: 1h
Classificação indicativa: Livre
Descrição: Adaptação do texto original “Talk to me Like the Rain and Let me Listen” do norte-americano Tennessee Williams. A peça conta a relação de um jovem casal em sua condição humana. Em um pequeno quarto, o rapaz chega bêbado e inicia uma reflexão sobre sua noite enquanto a esposa reflete sobre toda a sua vida. A relação está em uma situação limite, pois os dois não conseguem se comunicar. Em determinado momento, os universos pessoais de cada um começam a ser revelados
Onde comprar: » Bilheteria do teatro Segunda: Não funciona Terça a sexta: 12 às 19h Sábado e domingo: 16h às 19h
Telefone: (41) 2118-5111 (Bilheteria e programação)
Site oficial: http://www.caixa.gov.br/caixacultural
E-mail: caixacultural.pr@caixa.gov.br
quarta-feira, 30 de junho de 2010
Curitiba dias 02, 03 e 04 de julho!
O ensaio do dia 29/junho: lanche + o cabelo Samira + a gripe do Luiz Arthur + a casa da Samira + os bichinhos da Samira ( a Vaca e o Pão) + a alergia do Luiz Arthur + o texto + os preparativos + lanche + o cabelo + a gripe + a casa + a Vaca + o Pão + a alergia + o texto + os preparativos + + + ... lanche + o cabelo Samira + a gripe do Luiz Arthur + a casa da Samira + os bichinhos da Samira ( a Vaca e o Pão) + a alergia do Luiz Arthur + o texto + os preparativos + lanche + o cabelo + a gripe + a casa + a Vaca + o Pão + a alergia + o texto + os preparativos + + + ... lanche + o cabelo Samira + a gripe do Luiz Arthur + a casa da Samira + os bichinhos da Samira ( a Vaca e o Pão) + a alergia do Luiz Arthur + o texto + os preparativos + lanche + o cabelo + a gripe + a casa + a Vaca + o Pão + a alergia + o texto + os preparativos + + + ... lanche + o cabelo Samira + a gripe do Luiz Arthur + a casa da Samira + os bichinhos da Samira ( a Vaca e o Pão) + a alergia do Luiz Arthur + o texto + os preparativos + lanche + o cabelo + a gripe + a casa + a Vaca + o Pão + a alergia + o texto + os preparativos + + + ...
sexta-feira, 18 de junho de 2010
FALA COMIGO COMO A CHUVA : em julho2010 Curitiba e Rio!!!
Na ilha por vezes habitada do que somos, há noites,manhãs e madrugadas em que não precisamos de morrer.
Então sabemos tudo do que foi e será.
O mundo aparece explicado definitivamente e entra em nós uma grande serenidade,
e dizem-se as palavras que a significam.
Levantamos um punhado de terra e apertamo-la nas mãos.
Com doçura.
Aí se contém toda a verdade suportável:
o contorno, avontade e os limites.
Podemos então dizer que somos livres, com a paz e o sorriso de quem se reconhece
e viajou à roda do mundo infatigável,
porque mordeu a alma até aos ossos dela.
Libertemos devagar a terra onde acontecem milagrescomo a água, a pedra e a raiz.
Cada um de nós é por enquanto a vida.
Isso nos baste.
(Fotos do ensaio de 17 junho 2010 & Poema"Na ilha por vezes habitada" de José Saramago)
sexta-feira, 11 de junho de 2010
A ÚLTIMA CANÇÃO DE AMOR DESTE PEQUENO UNIVERSO
Publicado em 1774, o romance Os sofrimentos do jovem Werther, de Johann Wolfgang von Goethe, tornou-se marco do romantismo. Triste história do amor de um jovem que se mata depois de ser rejeitado por uma mulher casada, o livro é conhecido por ter suscitado uma onda de suicídios no século 18.
Há dois anos, a atriz e diretora Cynthia Paulino começou a trabalhar na adaptação da obra, que estreia hoje, para convidados, no Espaço Aberto Pierrot Lunar, com o nome de A última canção de amor deste pequeno universo.
A nova montagem da Companhia Teatro Adulto cumpre temporada de somente duas semanas. Cynthia também está em cena (ao lado dos atores Alessandro Aued, Paolo Mandatti, Pedro Piazzi e Rafael Neumayr) e assina a direção. “A adaptação teve milhões de versões. A cada vez que ia relendo e consultando estudos a respeito do livro de Goethe, fiquei com pena de não estar em cena. Não atuava desde Servidão, então resolvi fazer tudo”, comenta ela.
No livro, Werther conta seu drama em longas cartas ao narrador. “Coloquei Goethe em cena, pois a adaptação tem muito de autobiográfica. Se Werther se encontrasse com Goethe, poderia tentar rever a história para encontrar um outro final”, acrescenta Cynthia. A respeito da tripla função, ela comenta que a experiência vem sendo “diferente, mas não impossível”. “Claro que quando estou só dirigindo sou bem mais rígida com os atores. Agora, como estou atuando, consigo perceber que as dificuldades deles também são as minhas.”
A Companhia Teatro Adulto foi criada em 1996 por Cynthia e por Luiz Arthur. Estreou com a montagem Califórnia suíte e encenou peças como A morte de DJ em Paris e Fala comigo sobre a chuva. “Com A morte de DJ, Luiz Arthur iniciou um processo de restrição do espaço. Já no Fala comigo levamos isso para a cena, com dois atores atuando num quartinho. A ideia inicial era encenar A última canção de forma grandiosa, mas, como não tivemos patrocínio, resolvemos fazer assim mesmo, pois o desejo de montar era maior que o de esperar alguém para bancar.” Não há cenário. “Vamos ver se conseguimos passar todo o universo dramático da história dentro de um quadrado. Nosso foco é atuação e texto, coisas de que sinto falta no teatro”, conclui.
A ÚLTIMA CANÇÃO DE AMOR DESTE PEQUENO
Espaço Aberto Pierrot Lunar, Rua Ipiranga, 137, Floresta.
Sexta-feira e sábado, às 21h, e domingo, às 19h até 20 de junho
R$ 20 e R$ 10 (meia).
Assinar:
Postagens (Atom)
